Tüchtigkeit | proficiency | άρετή |
aretê |
virtus |
|
tüchtigkeit | proficiency | ικανότητα | ikanotita | robur | |
eifrigkeit | zealousness | ζήλος | zilos | studium | |
fleißigkeit | sedulousness | industria | |||
arbeitsamkeit | industriousness | sedulitas | |||
unermuedlichkeit | tirelessness | adsiduitas | |||
hartnaeckigkeit | persistency | εμμονή | emmoni | pertinencia | |
beharrlichkeit | assiduity | επιμέλεια | epimeleia | ||
zielstrebigkeit | determination | όρισμος | orismos | ||
sorgfaeltigkeit | painstakingness | diligentia | |||
strebsamkeit | eagerness | προθυμία | prothymia | ||
reinlichkeit | cleanliness | καθαριότητα | kathariotita | munditia | |
pünktlichkeit | punctuality | συνέπεια | synepeia | diligentia | |
ordnungssinn | sense of order | frugalitas | |||
ehrgeizigkeit | ambitiousness | φιλοδοξία | filodoksia | studium laudis | |
engagement | commitment | υποχρέωση | ypohreosi | ||
kunstfertigkeit | craftsmanship | χειροτεχνία | heirotehnia | sollertia | |
schaffenskraft | creative power | ||||
professionalitaet | professionalism | επαγγελματισμός | epaggelmatismos | ||
virtuositaet | virtuosity | δεξιοτεχνία | deksiotehnia | artificium | |
faehigkeit | ability | ικανότητα | ikanotita | docilitas | |
maechtigkeit | mightiness | σθένος | sthenos | vis | |
bescheidenheit | modesty | σεμνότητα | semnotita | modestia | |
sparsamkeit | parsimony | φειδωλότητα | feidolotita | parsimonia | |
haeuslichkeit | domesticity | νοικοκυροσύνη | noikokyrosyni | diligentia domestica | |
Sittlichkeit |
morality |
||||
sittlichkeit | morality | ηθική | ithiki | mores | |
diszipliniertheit | discipline | πειθαρχία | peitharhia | disciplina | |
pflichtbewusstsein | sense of duty | religio | |||
verlaesslichkeit | reliability | αξιοπιστία | aksiopistia | ||
enthaltsamkeit | chastity | αγνότητα | agnotita | abstinentia | |
gehorsam | obedience | υπακοή | ypokoi | oboedientia | |
ehrenamtlichkeit | honorary appointment | ||||
moralitaet | morality | sôphronismos | probitas | ||
grossherzigkeit | magnanimity | μεγαλοψυχία | megalopsyhia | magnanimitas | |
gnädigkeit | clemency | επιείκεια | epieikeia | ||
hilfsbereitschaft | helpfulness | χρησιμότητα | hrisimotita | ||
wohltaetigkeit | charity | φιλανθρωπία | filanthropia | beneficentia | |
barmherzigkeit | mercifulness | misericordia | |||
freigebigkeit | beneficence | ευεργεσία | eyergesia | liberalitas | |
freundlichkeit | friendliness | φιλικότητα | filikotita | comitas | |
gastfreundlichkeit | hospitality | φιλοξενία | filoksenia | hospitalitas | |
einfühlungsvermögen | empathy | ενσυναίσθημα | ensynaisthima | ||
geselligkeit | sociability | κοινωνικότητα | koinonikotita | socialitas | |
kameradschaftlichkeit | companionship | συντροφικότητα | syntrofikotita | commilitium | |
dankbarkeit | gratefulness | ευγνωμοσύνη | eygnomosyni | animus gratus | |
demütigkeit | humbleness | animus demissus | |||
hoeflichkeit | politeness | ευγένεια | eygeneia | urbanitas | |
ziemlichkeit | comeliness | κοσμιότητα | kompsotita | ||
schicklichkeit | becomingness | decorum | |||
anständigkeit | reputability | decentia | |||
ehrlichkeit | honesty | τιμιότητα | timiotita | honestas | |
aufrichtigkeit | sincerity | ειλικρίνεια | eilikrineia | sinceritas | |
wahrhaftigkeit | truthfulness | αξιοπιστία | aksiopistia | veritas | |
rechtschaffenheit | righteousness | ευθύτητα | ευθύτητα | integritas | |
ritterlichkeit | chivalry | ιπποσύνη | ipposyni | ||
gleichberechtigung | equality | ισότητα | isotita | ||
sanftmuetigkeit | placidity | αταραξία | ataraksia | ||
artigkeit | politesse | festivitas | |||
besonnenheit | sobriety | ηρεμία | iremia | moderatio | |
hochherzigkeit | magnificence | μεγαλοπρέπεια | megaloprepeia | magnus animus | |
hochsinn | pridefulness | animus magnus et excelsus | |||
selbstbeherrschung | self-command | temperantia | |||
toleranz | tolerance | ανοχή | anohi | facilitas | |
ehrerbietigkeit | respectfulness | σεβασμός | sebasmos | observantia | |
ehrwuerdigkeit | venerability | maiestas | |||
froemmigkeit | piety | ευσέβεια | eysebeia | pietas | |
glaeubigkeit | confidence | εμπιστοσύνη | empistosyni | ||
gottvertrauen | trust in God | ||||
geduldigkeit | patience | υπομονή | ypomoni | ||
friedlichkeit | peacefulness | ηρεμία | iremia | patientia | |
friedenstiftung | peacemaking | animus quietus | |||
kultiviertheit | sophistication | εκλέπτυνση | ekleptynsi | ||
umweltschutz | environmentalism | ||||
demokratieverstaendnis | understanding of democracy | ||||
treue | fidelity | πίστη | pisti | fidelitas | |
loyalitaet | loyalty | αφοσίωση | afosiosi | ||
selbststaendigkeit | autonomy | αυτονομία | aytonomia | ||
selbstverwirklichung | self realization | ||||
Klugheit |
intelligence | ||||
klugheit | cleverness | εξυπνάδα | eksypnada | prudentia | |
erinnerungsvermögen | memory | μνήμη | mnimi | memoria | |
kombinationsvermögen | power of deduction | facultas conjunctio | |||
belesenheit | erudition | πολυμάθεια | polymatheia | eruditio | |
weisheit | wisdom | σοφία | sophia | sapientia | |
scharfsinn | sagacity | οξυδέρκεια | oksyderkeia | acies | |
wohlverstaendigkeit | goodness of understanding | ||||
wohlberatenheit | excellence of deliberation | consilium | |||
einsichtigkeit | judiciousness | σωφροσύνη | sofrosyni | iudicium | |
gelehrheit | learnedness | μόρφωση | morfosi | ||
umsichtigkeit | prudence | σύνεση | synesi | circumspectio | |
sachverstand | expertise | πείρα | peira | rerum prudentia | |
suggestionskraft | power of suggestion | ||||
konzentrationsvermögen | attentiveness | προσεκτικότητα | prosektikotita | ||
achtsamkeit | mindfulness | επιμέλεια | epimeleia | ||
vorstellungskraft | power of imagination | cogitatio | |||
weitblick | farsightedness | ||||
introspektion | introspection | ενδοσκόπηση | endoskopisi | ||
Effektivität |
capability | ||||
effektivitaet | effectivity | αποτελεσματικότητα | apotelesmatikotita | ||
kraeftigkeit | valiantness | lacerti | |||
schnelligkeit | quickness | ταχύτητα | tahytita | celeritas | |
staerke | vigour | ακμαιότητα | akmaiotita | vires | |
robustheit | sturdiness | ανθεκτικότητα | anthektikotita | ||
beständigkeit | consistency | συνέπεια | synepeia | constantia | |
flexibilitaet | flexibility | ευελιξία | eyeliksia | ||
kompatibilitaet | compatibility | συμβατότητα | symbatotita | ||
agilitaet | agility | ευστροφία | eystrofia | agilitas | |
ergiebigkeit | fruitfulness | ευκαρπία | eykarpia | fertilitas | |
mannhaftigkeit | manfulness | ανδροπρέπεια | androprepeia | animus virilis | |
fraulichkeit | femininity | θηλυκότητα | thilykotita | ||
durchsetzungsvermoegen | (powers of) self-assertion | ||||
leistungsfaehigkeit | capacity | χωρητικότητα | horitikotita | ||
benuztbarkeit | usability | δυνατότητα χρησιμοποίησης | dynatotita hrisimopoiisis | ||
exaktheit | exactitude | cura | |||
zweckmäßigkeit | purposiveness | ||||
standhaftigkeit | steadfastness | σταθερότητα | statherotita | firmitas | |
geschicklichkeit | adroitness | επιδεξιότητα | epideksiotita | habilitas | |
gewandtheit | dexterity | επιτηδειότητα | epitideiotita | ||
vitalitaet | vitality | ζωτικότητα | zotikotita | ||
nuetzlichkeit | usefulness | χρησιμότητα | hrisimotita | utilitas | |
wirksamkeit | efficacy | αποτελεσματικότητα | apotelesmatikotita | efficentia | |
bequemlichkeit | snugness | commoditas | |||
aufwendigkeit | elaborateness | αναλυτικότητα | analytikotita | ||
gleichgewichtssinn | sense of balance | ||||
gesundheitsbewusstsein | proactiveness | ||||
tapferkeit | fortitude | κουράγιο | koyragio | fortitudo | |
kuehnheit | boldness | τόλμη | tolmi | confidentia |